Uèiniæu sve neophodno kako bih postigao svoj cilj.
Jeg skal bruge en tidsmaskine med høj musik for at nå mit mål.
Za onamo kamo idem trebam vremeplov s kreštavim radijom.
Mit fjerde flugtforsøg bringer mig ikke tættere på mit mål.
Мој четврти покушај бега није ме довео ближе циљу.
Mit mål er, at alle skal få en chance for at skabe sig et bedre liv.
Sada, ja zelim da razjasnim da svaki od vas ima jednake mogucnosti da promeni svoj zivot.
mit mål er at slå dem på deres egen måde.
Moj cilj je da ih pobedim u njihovoj igri.
Jeg har samlet over 100.000, hvilket kun er en dråbe i havet, men mit mål er...
Prikupio sam preko 100, 000 jedinki, a i to je kap u moru.
Mit mål er at bage en kæmpe ævlekage.
Moj cilj je da umesim veliku pitu od jabuka.
"Skjul mig, og hjælp mig at finde en forklædning, som fremmer mit mål."
Sakrij ono što jesam i pomozi mi jer æe takva maska biti odraz moje namere.
Hver dag vil jeg gøre det til mit mål ikke at skulle give dig røvfuld.
Svakog æu si dana postaviti za cilj da te ne prebijem.
Når jeg har nået mit mål, ryger du til Atlantis.
Èim izvršim svoj plan, vratiæete se u Atlantis.
Claire, mit mål i aften er at høre dig le.
Claire, moj je cilj veèeras da te èujem kako se smeješ.
Mit mål var at studere dig og lære dig at kende og så få dig til at hjælpe enheden med at fuldføre opgaven.
Moja svrha je da vas prouèavam, da vas upoznam, i eventualno uputim da pomognete završiti zadatak ove jedinice.
Mit mål er at opklare, hvem der skød i lejligheden på Josephine.
Moj cilj je saznati tko je pucao po onom stanu u ulici Josephine.
Men mit mål er ikke at krænke nogen. Det er at underholde.
Moj cilj nije da uvredim veæ da zabavim.
Det var ikke mit mål i livet.
То ми није био циљ у животу.
Det har altid været mit mål.
То ми је одувек био сан.
Mit mål er, at vi skal ende som mestre.
Moja granica je da odvedem ovaj tim do šampionata.
Tror du ikke, Percy vil blive mistænksom når du det sidste halvår har været mit mål to gange?
Zar ne misliš da æe Persi biti sumnjièav što u poslednjih šest meseci tebe dva puta biram za metu?
Mit mål her i Miami er at gøre Dimont til det bedste hotel på South Beach.
Došao sam u Majami iz jednog razloga. Da pretvorim Dimont u vrhunsko mjesto u South Beachu.
Mit mål er at finde vejen for mindste forstyrrelser.
Moj cilj je da se stvari rešavaju uz najmanje bure.
Afrika har altid været mit mål.
Afrika je oduvijek bila dio moga životnog plana.
Mit mål i livet er altid at stræbe efter at blive det bedste menneske, der tjener planeten og alle dem, der går på den.
Moj glavni cilj u životu je da stano težim... da budem najbolja osoba što mogu za dobrobit planete... i svakog ko hoda po njoj.
Med Orcos magt, gør min hånd rolig og gør mit mål sandt.
Snagom Orcom, držim mirnu ruku i čine moj cilj istina.
Mit mål er at læse til indretningsarkitekt på nettet.
Pa, cilj mi je da studiram unutrašnju dekoraciju online.
Selv om kun én ud af en million som min tvivlsomme terapeut sagde har held til mentalt kropsligt og i hjertet at udslette sin seksualitet så er det nu mit mål.
èak iako jedna u milion, kao što je moj dubiozni terapeut rekao, uspe mentalno, fizièki, i u srcu prateæi svoju seksualnost, to je sada moj cilj.
Hvis jeg ville såre ulvene, ville du være mit mål.
Ako sam zainteresovana da naudim vukodlacima, ti bi mi bila meta.
Mit mål i dag var at bryde mine tvangshandlinger.
Moj današnji cilj, je bio da razbijem moj ritual.
Er jeg tættere på at finde mit mål?
Jesam li bliže onom što tražim?
Og mit mål i livet er ikke at føle mig sikker på at tale med dig.
I moj cilj u životu nije da se oseæam slobodnim da razgovaram sa tobom.
Så før jeg går i gang, det jeg vil gøre er, at jeg vil afklare mit mål for jer, som ikke er at lære et spil fik-dig.
Pre nego što počnem, prvo ću vam objasniti svoj cilj, a to nije da vas naučim igri "Uhvatio sam te".
Mit mål er at give en stemme til det stille folk, at vise det skjulte lys bag det store spils gardin, de små verdener, der bliver ignoreret af medierne, og den globale konflikts profeter.
Мој циљ је да дам глас нечујним људима, да покажем скривена светла иза завесе велике игре, мале светове игнорисане од стране медија и пророка светског конфликта.
Mit mål er at tage simple portrætter af enhver der er andet end 100 procent hetero eller føler at de falder indenfor LGBTQ spektrummet på nogen måder.
Moj cilj je da napravim jednostavan portret bilo koga ko nije 100% strejt ili pak oseća da pripada LGBTQ zajednici na bilo koji način.
Mit mål er at vise det til menneskeheden der eksisterer i os alle gennem simpelheden i et ansigt.
Moj cilj je da pokažem ljudskost koja postoji u svakome od nas kroz jednostavnost lica.
Så jeg ændrede mit mål til 10.000 ansigter.
Odmah sam promenila svoj prvobitni cilj na 10.000 lica.
Mit mål er at sikre at vi alle spørger det.
Meni je cilj da se postaram da ga svi postavimo.
Mit mål som sundhedspsykolog har ændret sig.
Tako da se moj cilj kao zdravstvenog psihologa promenio.
Lige meget om jeg står foran en gigantisk elefant eller en lille bitte løvfrø, er mit mål at vi kommer i øjenhøjde med dem.
Bez obzira da li sam suočen sa ogromnim slonom ili sićušnom gatalinkom, moj cilj je da nas povežem sa njima, oko uz oko.
Jeg havde kasket, tandløst smil, og skrammede knæ til at få respekt, legede gemmeleg med, hvad der var tilbage af mit mål,
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
(Latter) Og så arbejdede jeg flittigt på at nå mit mål om ikke at nå mit mål.
(Smeh) I onda sam vredno radio ka svom cilju da ne napredujem ka svom cilju.
Mit mål var at skabe opmærksomhed og hæve moralen.
Moj cilj je bio da podignem svest i moral.
2.0477259159088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèiniæu sve neophodno kako bih postigao svoj cilj. 